Queste tecnologie vengono utilizzate per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tenere traccia dei movimenti degli utenti nel sito e raccogliere informazioni demografiche sulla nostra base di utenti nel suo insieme.
These technologies are used in analyzing trends, administering the site, tracking users’ movements around the site and to gather demographic information about our user base as a whole.
Il partito comunista ritiene che oggi la necessità politica più importante sia il consolidamento in fronti uniti dei movimenti democratici e rivoluzionari radicali.
The Communist Party believes that the most pressing political necessity today is the consolidation of the revolutionary radical and democratic movements into united fronts.
Continua a fare dei movimenti inquietanti.
He keeps making these strange movements.
II dottore dice che fa dei movimenti.
Well, the doctor says he's showing some movement.
I "ragazzi" mi perseguitano su dei movimenti di truppe in Florida.
Now the guys are hounding me about some sort of troop movements in Florida
Ragazzi, Sheree mi insegna dei movimenti nuovi.
Hey, guys, Sheree's gonna show me some moves.
Ho sentito dei movimenti dall'altra parte della porta.
I heard movement on the other side of the locker-room door.
Lo storico dei movimenti online di ogni singolo membro della Sentel Online.
The online history of each and every member of Sentel Online.
Il cervello funziona, insomma, lei mi capisce, può seguirci con gli occhi quando si fanno dei movimenti.
Your brains function. You understand me and you eyes follow the movements.
Quando corre, il suo didietro fa dei movimenti... impudichi.
When you run, your behind moves in an obscene way.
Sono la causa dei movimenti della popolazione la cui portata dobbiamo ancora realizzare.
They are the cause of population movements whose scale we have yet to fully realize.
Se abbiamo ragione sulla causa, dovremmo riscontrare dei movimenti in un giorno o due.
If we're right about the cause, we should see some movement in about a day or so.
Avvertitemi se vedete dei movimenti sui fianchi!
Give voice if eyes fall upon movement upon flanks!
Quindi Liam non aveva idea dei movimenti della moglie?
So Liam had no idea what his wife was doing?
Il centro di gravità più basso unito ad ammortizzatori e molle più stabili migliora ulteriormente la tenuta di strada, la trazione e il controllo dei movimenti nelle curve.
The lower centre of gravity together with firmer shock absorbers and springs further improves roadholding, traction and road control when cornering – for your enjoyment and feeling of dynamic control in all situations.
Il nuovo Porsche Dynamic Chassis Control Sport (PDCC Sport) è un sistema di regolazione del telaio e di stabilizzazione attiva dei movimenti di rollio con un assetto particolarmente sportivo.
New Porsche Dynamic Dynamic Chassis Control Sport (PDCC Sport) is an active roll stabilisation system with an ultra sporty setup.
Moto statico conserva la forma mediante la detenzione temporanea e l'equilibrio dei movimenti centrifughi e centripeti.
Static Motion preserves form by the temporary detention and balancing of centrifugal and centripetal motions.
Tuttavia, sono ben consapevoli della presenza e dei movimenti dei loro vicini, poiche' lasciano tracce in alcuni posti speciali.
Nonetheless, they are well aware of the presence and the movements of their neighbours, because they leave messages in a few special places.
Sotto la sabbia, puo' intercettare il piu' piccolo dei movimenti... permettendogli di attaccare con estrema precisione.
Once below the sand, it can detect the slightest movement allowing it to strike with pinpoint accuracy.
I dispositivi di controllo dei movimenti devono agire in modo da mantenere in condizioni di sicurezza la macchina su cui sono installati.
3.0.1.Protective systems must be dimensioned in such a way as to reduce the effects of an explosion to a sufficient level of safety.
Parlavamo... dei movimenti all'interno del muro di scudi.
We were talking about movements in the shield-wall.
La sequenza dei movimenti e la scelta delle traiettorie o degli angoli non sono variabili o modificabili con mezzi meccanici, elettronici o elettrici;
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means;
Se non vi piace il termine "Opere Culturali Libere", potete usare il termine generico "Contenuto Libero", o fare invece riferimento a uno dei movimenti esistenti che esprimono libertà simili in contesti più specifici.
If you do not like the term "Libre Work" or "Free Cultural Work", you can use a generic term such as "Libre Resource" or "Free Content", or refer instead to one of the existing movements that express similar freedoms in more specific contexts.
Quel martedì ci sono stati dei movimenti.
We got movement definitely on Tuesday of that week.
La buona notizia e' che quando un piano richiede un tempismo perfetto e dei movimenti precisi... ci vuole ben poco a rovinare quella precisione.
The good news is that when a plan requires clockwork timing... and precise movements... it doesn't take much to ruin that precision.
Cole, ho dei movimenti vicino alla porta.
Cole, I've got some action on the door.
Una mente nobile comanda un vero stile dei movimenti che vi garantisce la stabilita' quando vi difendete e l'imbattibilita' quando attaccate.
The noble mind commands authentic style- movements, which allow stability when you defend, and invincibility when you attack
Si tratta di un sistema di registrazione dei movimenti facciali, fatto con telecamere ad alta velocita' che registrano le espressioni del viso che non si vedono ad occhio nudo e che noi chiamiamo "dispersioni emotive".
This is a facial action coding system. Its high-speed cameras record microexpressions, invisible to the naked eye. It detects what we call emotional leakage.
La vita nel mondo fenomenale non è tutto; è solo uno dei movimenti - moto centrifugo - mediante il quale l'universo fenomenico si evolve in forme mentre viene espulso da una sostanza omogenea.
Life in the phenomenal world is not all; it is only one of the motions—centrifugal motion—by which the phenomenal universe is evolved into forms as it is breathed out from homogeneous substance.
Nel caso di una macchina a ruote, il meccanismo di sterzo deve essere progettato e costruito in modo da ridurre la forza dei movimenti bruschi del volante o della leva di sterzo, dovuti ai colpi subiti dalle ruote sterzanti.
In the case of wheeled machinery, the steering system must be designed and constructed to reduce the force of sudden movements of the steering wheel or steering lever caused by shocks to the guide wheels.
Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tenere traccia dei movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per uso interno.
This information is purely used to analyze trends, administer the site, track users movement and gather broad demographic information for internal use.
La sequenza dei movimenti e la scelta delle traiettorie o degli angoli sono variabili nel quadro della configurazione programmata.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
Come letargia e un cambiamento nel coordinamento dei movimenti.
Such as lethargy and a change in coordination of movements.
Io non sono un programmatore, mai fatto niente con la tecnologia di riconoscimento dei movimenti oculari, ho solo riconosciuto qualcosa e mi sono associato con gente incredibile così da poter realizzare qualcosa.
I'm not a programmer, never done anything with ocular recognition technology, but I just recognized something and associated myself with amazing people so that we could make something happen.
Vorrei condividere con voi parte di quella storia, ma anche alcune mie idee sul cambiamento e sul ruolo dei movimenti sociali nella creazione di cambiamenti nelle società a maggioranza musulmana.
I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim-majority societies.
La Vecchia mentalità con la V maiuscola, rappresentata dallo stato-nazione, non ancora influenzata dalla 'età del comportamento', che non legittima il potere dei movimenti sociali multinazionali, venne messa da parte.
The Old mentality with a capital O, as represented by the nation-state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind.
Dobbiamo comprendere il potere dei movimenti sociali che riescono a capire ciò.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.
E' questo il potere dei movimenti sociali.
And that's the power of social movements.
Utilizziamo algoritmi dinamici e adattivi per calibrare l'organizzazione dei movimenti nel magazzino.
And we're using dynamic and adaptive algorithms to tune the floor of the warehouse.
Avevano aggiunto dei movimenti della videocamera.
They were -- had camera moves on them.
Appena il tapis roulant inizia a muoversi, l'animale mostra dei movimenti coordinati della zampa ma senza il cervello.
As soon as the treadmill belt starts moving, the animal shows coordinated movement of the leg, but without the brain.
Cio che stiamo vedendo è se è possibile espandere l'umwelt umano così che arrivi ad avere, dopo qualche settimana, un'esperienza percettiva diretta dei movimenti economici del pianeta.
And what we're seeing is, can we expand the human umvelt so that he comes to have, after several weeks, a direct perceptual experience of the economic movements of the planet.
Le donne sono state parte dei movimenti più influenti provenienti dal Medio Oriente, ma tendono a essere invisibili nella comunità internazionale.
Women have been part of the most influential movements coming out of the Middle East, but they tend to be invisible to the international community.
Quindi si collega saldamente al cranio e registra le misurazioni il più accuratamente possibile dei movimenti del cranio
So it rigidly couples to your skull and gives you the most precise possible measurement of how the skull moves.
Si può avere controllo dei movimenti, e mentre ci state pensando, esistono persone splendide come Hugh Herr che stanno costruendo protesi assolutamente straordinarie.
You can have all types of controls, and as you're thinking about that, there are wonderful people like Hugh Herr who have been building absolutely extraordinary prosthetics.
Con questa iniziativa come cartello, la mia organizzazione, DATA, insieme ad altri gruppi ha catalizzato l'energia e l'entusiasmo dei movimenti da Hollywood fino al cuore dell'America.
And with this one campaign as our umbrella, my organization, DATA, and other groups, have been tapping into the energy and the enthusiasm that's out there from Hollywood into the heartland of America.
Quelle rosse sono le tracce dei movimenti degli occhi,
In red are the eye movement traces.
Bene. Alcuni dei movimenti delle piante sono molto noti
Okay, some of the movements of the plants are very well-known.
1.5896191596985s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These technologies are used in analyzing trends, administering the site, tracking users’ movements around the site and to gather demographic information about our user base as a whole. 